Bruce D. Popp, Ph.D.
Independent Translator - Patent Translation Specialist
USPTO Registered Patent Agent
American Translator Association
Certified Translator for French into English
I translate patents and patent applications, and patent related documents involving: prosecution, opposition and infringement (prior art, filings, pleadings, notices, office actions, opinions of the search authority, briefs, court and administrative decisions, and expert witness reports).
I am also interested in the writings of Henri Poincaré. I translated Sur le problème des trois corps et les équations de dynamique by Henri Poincaré and it was published in 2017 by Springer, catalog entry. I am working on a second book, Henri Poincaré and the Classical Theory of Electrons, to be published in 2020. Please see my pages on Poincaré.